Privacy and Data Management Policy

1. Purpose of the Rules

The purpose of this Policy is to record Foltvilag Ltd. (registered office and postal address: 2800 Tatabanya, Kossuth Lajos utca 89, company registration number: Cg. apply data protection and data management principles and the Company's data protection and data management policies.

According to the decision issued by the Hungarian Trade Licensing Office, Foltvilag KFT (hereinafter referred to as the Service Provider) is the owner of ?????? !!!! under registration number, you can carry out mail order activities according to the law. The purpose of this Policy is to ensure that all individuals, regardless of nationality or place of residence, in all areas of the Services provided by the Service Provider, respect their rights and fundamental freedoms, in particular their right to privacy, in the automatic processing of their personal data (data protection).

2. Name of the data controller

Name: Foltvilag KFT

Headquarters and mailing address: 2800. Tatabánya, Banyi János utca 85

Telephone number: +36 (30) 4281202

Email address:

Data Management Registration Number:

  • Naihan-82784/2015. database managed to send newsletter.
  • Naihan-82785/2015. "Manage a database related to webshop operation."
  • Naihan-82786/2015. "Manage a database related to webshop operation."
  • Naihan-82787/2015. "database managed to send newsletter."
  • Naihan-82789/2015. "marketing."
  • Naihan-82788/2015. "direct marketing."

3. The range of personal data that you manage

3.1.Regisztráció. During registration, the User must provide the following personal information:

  • username,
  • your email address,
  • password,
  • billing address (billing name, street name, house number, settlement, postal code),
  • shipping address (shipping name, street name, house number, settlement, postal code),
  • phone number

3.2. Data to be recorded technically during the operation of the system: data of the user's logon computer generated during the use of the service and recorded by the data management system as an automatic result of the technical processes. Automatically recorded data is automatically logged on entry or exit without the need for a specific statement or action by the user. These data may not be linked to other personal user data, except in cases that are legally binding. Only the data controller has access to the data.

3.3. During visits to the Website, one or more cookies, that is, a small file containing a string, will be sent to the visitor's computer, which identifies its browser individually. These cookies are provided by Google and are used through Google Adwords. These cookies are sent to the visitor's computer only when visiting certain sub-pages, so we only store the time and date of visiting the sub-page, and no other information.

The use of cookies sent in this way is as follows: External service providers, including Google, use these cookies to store the user who has previously visited the advertiser's website and to serve ads to third-party providers, including Google - partners' websites. Users may disable Google cookies on the Google Ads Disabling page. (You can also tell users to block third-party cookies on the Network Network Advertising Initiative's unsubscribe page.)

  • Applied cookies:
  • Analytics, tracking cookies
  • Site Tracking
  • Login, user ID session cookie

In most browsers, the "Help" feature on the menu bar provides information about whether you have a browser

  • how to disable cookies
  • how to accept new cookies or
  • how to instruct your browser to set up a new cookie or
  • how to turn off other cookies.

4. Legal basis, purpose and manner of data management

4.1. Data management is carried out on the basis of a voluntary declaration by the users of Internet content on the website (hereinafter referred to as the Website), which contains the express consent of the users to use their personal data disclosed during the use of the site.

The legal basis for data management is the CXII of 2011 on Information Self-Determination and Freedom of Information. TV. (Info) Article 5 (1). (a) the voluntary contribution of the data subject. The User gives the consent for each data handling by using the Website, registering or voluntarily entering the data in question.

4.2.The purpose of data management is to provide the services available on the Website. The Service Provider shall make the data provided by the Subject available for the purpose, only fulfillment of the order, delivery to the home, billing, if the user has subscribed to the newsletter, it shall store it for the purpose of sending a newsletter and later proving the terms of the contract that may be created.

4.3. The purpose of automatically recorded data is to produce statistics, to develop the IT system technically, and to protect the rights of users.

4.4. The Data Controller shall not use or use the personal data provided for purposes other than those stated in these paragraphs. The release of personal data to a third party or authority, unless otherwise provided by law, is only possible with the prior express consent of the user.

4.5. The Data Controller does not check the personal data provided to him. Only the person providing it is responsible for the accuracy of the data provided. Whenever a User enters an e-mail address, he also assumes responsibility for the use of the e-mail address provided by him. With regard to this responsibility, any liability related to entries made at a given e-mail address is the sole responsibility of the user who registered the e-mail address.

5. Duration of data management

5.1. The processing of personal data required during registration begins with registration and continues until it is deleted. In the case of non-mandatory data, the data processing takes place from the date of data entry to the deletion of the data in question. Registration can be canceled by the User and canceled by the Service Provider at any time in the cases and in the manner specified in the General Terms and Conditions (hereinafter referred to as GTC).

5.2. The logged data is stored for 6 months from the date of logging, except for the date of the last visit, which is automatically overwritten.

5.3. The above provisions do not affect the fulfillment of retention obligations as defined by law (eg accounting legislation), as well as the management of data based on additional contributions made during registration on the Website or otherwise.

6. The circle of persons who know the data, data transmission, data processing

6.1. The data are primarily accessible to the internal staff of the Service Provider or the Service Provider, but they are not disclosed and are not disclosed to third parties.

6.2. The Service Provider (eg system operator, carrier company, accountant) may use the Service Provider for the operation of the underlying IT system, fulfillment of orders, settlement of settlement. The Service Provider is not responsible for the data management practices of such third parties.

Data Processors Name:

Company  Address Activity
Pozsgay Gyuláné

Bánhidai ltp 318 Fsz 1

2800. Tatabánya

Magyar Posta

Fő tér 30.

2800. Tatabánya

courier services

The Service Provider shall forward the data provided by the Data Subject to the Customer in order to issue the electronic invoice. Purpose of the Data Transmission: the issue of an electronic invoice to the Data Subject, which shall be sent by the Service Provider electronically to the email address specified by the Data Subject.

6.3. In addition to the above, personal data relating to the User may be transmitted only in the cases specified by law or by the User's consent.

7. User rights and enforcement options

7.1. The User is entitled to request information about the personal data managed by the Service Provider at any time, and may at any time modify them in the manner specified in the GTC. The User is also entitled to request the deletion of his / her data through the contact details provided in this section.

7.2. Upon request of the User, the Service Provider shall provide information about the data it manages, the purpose of the data management, its legal basis, duration, as well as who and for what purpose it receives or received its data. The Service Provider shall provide the requested information in writing within 30 days of the submission of the request.

7.3. Your rights may be exercised at the following contacts:

Mailing address:

Foltvilag KFT

2800, Tatabanya Kossuth Lajos utca 89


The Customer may contact the Service Provider's employee with any questions or comments related to data management. 7.3. via contact details.

7.4. The user may at any time request rectification or erasure of incorrectly recorded data. Some data may be corrected by the User on the Website itself; in other cases, the Service Provider will delete the data within 3 working days from the receipt of the request, in which case they will not be recoverable. The cancellation does not apply to the data processing required under the law (eg accounting regulation), and they are retained by the Service Provider for the required period of time.

7.5. The User may enforce his or her rights in court on the basis of Infotv. And the Civil Code (Act IV of 1959), in addition, the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH) (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22 / C) may apply in the event of a complaint concerning the data controller's data management practices.

7.6. If the User provided third party data during the registration or caused any damage during the use of the Website, the Service Provider is entitled to claim compensation for the User. In such a case, the Service Provider shall provide all possible assistance to the acting authorities in order to establish the identity of the infringing person.

8. Use of email addresses

8.1. The Service Provider pays special attention to the legality of the use of the e-mail addresses it manages, so it shall be used only for the purpose of sending e-mail (information or advertising) as specified below.

8.2. E-mail addresses are primarily used to identify the user, to maintain contact, to use the services, and to send e-mails primarily for this purpose.

8.3. In the case of services provided by the Service Provider or in the case of changes to the GTC, the Service Provider shall in certain cases send the information concerning the changes and other similar services of the Service Provider in electronic form to the persons concerned. Such "notice list" cannot be unsubscribed, however, these notices are not used by the Service Provider for advertising purposes.

8.4. The Service Provider only sends letters containing advertisements or advertisements (newsletters) to the e-mail addresses provided during registration only with the express consent of the User, in cases and in accordance with the legal requirements. You may unsubscribe from the newsletter at any time by using the link at the bottom of the newsletter.

9. Other Provisions

9.1. The Service Provider's system can collect data on user activity that cannot be linked to other data provided by users during registration, or to data generated by other websites or services.

9.2.In all cases, if the Service Provider intends to use the provided data for a purpose other than the purpose of the original data collection, it shall inform the user thereof, and obtain the prior express consent to it, or give it the opportunity to prohibit the use.

9.3. The Service Provider undertakes to ensure the security of the data and to take technical measures to ensure that the data recorded, stored or managed is protected or does its utmost to prevent their destruction, unauthorized use and unauthorized alteration. It also commits itself to calling upon any third party to whom the data may be forwarded or transmitted to fulfill its obligations in this regard.

9.4. The Service Provider reserves the right to unilaterally amend this Policy without prior notice to the User. After the amendment enters into force, the User accepts the provisions of the amended Rules with the use of the service by using the service.

Tatabanya, 2015. február 22